ガリレイ(ガリレオ=) Galilei ( Galileo )(イタリア語)
…「周囲、地方」(「周囲、地方」)。
cf. 『新約聖書』中のガリラヤ人 Galilaias (ヘブライ語)「ガリラヤ地方の人々」に由
来。これは、イエスとその弟子達に対する蔑称。ガリラヤの現在の呼称は Galilee ガ
リレー(ガリレー地方、ガリレー湖)。「周囲、地方」を意味するヘブライ語のガー
リールが、ギリシア語に音写されたもの。
ガリラヤ地方はパレスチナ北部の総称で、イエスやその弟子の多くにとっての出身
地。イェルサレムを中心としたイスラエル(ユダヤ、パレスチナ)地方を「中央」と
するのに対する「地方」の意味か? ガリラヤ湖からはヨルダン川が流れ出ている。
英語のギャラリー gallery (「教会の入り口」が原義)「画廊、回廊」などの語源。